市公交集团总经理助理姚振平透露，本次票价改革共涉及市区1．6万余辆公交车，共有3．1万多个刷卡器要升级消费终端软件和调整费率。另外，祥龙公交公司还有800多辆运通公交车。

　　姚振平透露，由于涉及的公交车数量太大，无法在一夜之间将费率全部调整。为此，本市将从12月26日开始调整费率的工作，以保证本市公交在2007年元旦全部执行新的折扣。这样，下周二起，本市将存在两种折扣并存的局面。为了保证现在月票卡用户能将卡正常使用到本月最后一天，费率调整将先从月票无效的线路开始。

　　“不过，两种票制并存的局面肯定会在2007年1月1日零点以前结束。”姚振平说，从明年元旦开始，本市市区公交票制票价将统一，1路至499路将全部只需刷卡一次，成人卡每次刷0.4元，学生卡每次刷0.2元。500路至899路中单一票制的刷卡一次，分段计价线路刷卡两次，相应打4折或2折。“9”字头公交仍打8折。此外，运通19条线路全部为分段计价线路，需刷卡两次，相应打4折或2折。

　　姚振平还透露，从下周开始，本市将陆续开始更换所有公交车的票价、折扣等标识，3万多个公交站牌也将同时更新票制信息。由于短期内无法制作全部公交站牌，公交部门将先用印有新票制的胶布覆盖现有站牌上的信息。明年元旦新开16条线路的站牌已经按照新票制制作。

　　■相关新闻

　　火车站拟设短期卡发售点

　　本报讯（记者王一波）昨天，北京市政交通一卡通公司总经理汪连启透露，为方便外地来京人员推出的三种短期时间票卡将在下月月底面世，并拟在本市各长途汽车站、火车站和其他进出京乘客较多的地方设立售卡、退卡点。

　　汪连启透露，为方便使用时间票卡的外地来京人员购卡和退卡，目前可以发售时间票卡的网点包括：公交集团发卡点、中信银行、兴业银行、农业银行、邮政储蓄的一卡通发卡点，但地铁发售点和超市不办理发卡业务。

　　汪连启表示，时间票卡不可储值消费，也不可以反复付费充次，退卡时不办理退费，只退押金。时间票卡只能在指定时间内使用，但退卡时间不受限制。

　　汪连启介绍，他们将在今年年底前完成30万张学生卡、200万张普通卡的制作工作，保证各种卡片不脱销。明年元月25日前完成20万张时间票卡的制作，保证时间票卡的按时发行。